Васа Ганчева - творчество

Преведени книги от Васа Ганчева

Бергман, Ингмар. Есенна соната. Драма. Превод от шведски Васа Ганчева.
София, Народна култура 1981. 75 с.

Бергман, Ингмар. Лице срещу лице. Киноповести. Превод от шведски Васа Ганчева и др.. София, Народна култура 1984, 432 с.
Съдържа: Сцени от един брачен живот, Лице срещу лице, Из живота на марионетките.

Хамсун, Кнут. Пан. Из записките на лейтенант Томас Глан. Роман. Превод от шведски Васа Ганчева и др.. София, Хемус, 1993. 382 с.

Бергман, Ингмар. Латерна магика [Автобиография]. Превод от шведски Васа Ганчева. София, Хемус 1995, 312 с.
Съдържа и Ингмар Бергман - между образа и словото. / Васа Ганчева. - Филмогр. с. 305-308; Показалец на по-важните имена и заглавия.

Шьовал, Май. Роузана. Роман за едно престъпление. Превод от шведски Васа Ганчева. София, Камея Орфия 1995, 224 с.

Кюрман, Петер.Делфийският колесничар и други стихотворения. Превод от шведски Васа Ганчева. Редактор на бълг. и шведски ез. Л. Левчев. София, ИК Орфей, 2001, 81 с.

Стриндберг, Аугуст. Пиеси / Т. 2. Превод Васа Ганчева и др. София, Хемус груп, 2002, 344 с., 1 л. портр.
ISBN: 954-758-004-3

Куртев, Христо. Приключението живот. Васа Ганчева (Предг.), Вълев, Стефан (Рис.). София, Хемус груп, 2003, 542 с. с ил., 8 л. цв. ил.

Алвтеген, Карин. Бегълката. Превод от шведски Васа Ганчева. София, Репортер, 2003, 206 с.
ISBN: 954-8102-50-1

Бергман, Ингмар. Образи. Превод Васа Ганчева. София, Хемус груп, 2004. 192 с. с ил., 18 л.

Алвтеген, Карин. Дълг. Евротрилър. Превод Васа Ганчева. София, Унискорп, 2007. 248 с.
ISBN: 9789543301003

Алвтеген, Карин. Сянка. Евротрилър. Превод от шведски Васа Ганчева. София, Унискорп, 2009.

Лапидус, Йенс. Никога не прецаквай. Черен роман за Стокхолм. Превод от шведски Васа Ганчева. София, Ciela 2010, 516 с.
Ориг. загл.: Aldrig fucka upp / Jens Lapidus
ISBN: 978-954-28-0680-62.

Ларшон, Стиг. Взривената въздушна кула. Превод от шведски Васа Ганчева. София, ИК Колибри 2010, 671 с.
Кн. 3 от трилогията Милениум
ISBN: 978-954-529-811-0.

Валентин, Ян. Звездата на Стриндберг. Роман. Превод Васа Ганчева. София, Enthusiast, 2011., 430 с.
На бълг. и щведски ез.
ISBN: 978-954-865-798-3.

Манкел, Хенинг. Човекът от Пекин. Превод от шведски Васа Ганчева. София ИК Колибри 2011, 383 с.
Ориг. загл.: Kinesen / Henning Mankell.

Алвтеген, Карин. Предателство. Психотрилър. Превод от шведски Васа Ганчева. София, ИК Унискорп, 2012, 200 с.
Ориг. загл.: Svek / Karin Alvtegen.
ISBN: 978-954-330-354-0

Лекберг, Камила. Проповедникът. Превод от шведски Васа Ганчева. София, ИК Колибри 2012, 333 с.

Фримансон, Ингер. Сянка във водата. Трилър. Превод от шведски Васа Ганчева. София, Унискорп, 2014, 368 с. 
Ориг. загл.: Skuggan i vattnet / Inger Frimansson.
Биогр. данни за авт. отбелязани на с. 367.

Фримансон, Ингер. Лека нощ, любими. Трилър. Превод от шведски Васа Ганчева. София, Унискорп, 2014, 360 с.
Ориг. загл.: God natt, min alskade / Inger Frimansson.
Биогр. данни за авт. отбелязани на гърба на кор.
ISBN: 978-954-330-410-3

Бергман, Ингмар. Сцени от един семеен живот. Сарабанда. Есенна соната. Персона. Киноповести. Превод от шведски Васа Ганчева и Меглена Боденска. София, Лист, 2018.